Stellenangebote in Augsburg

Technischer Redakteur m/w/div

375728726
veröffentlicht
03.04.2020
03.04.2021
Tierhaupten
Bayern
Direktvermittlung
Vollzeit
37
Kaufmännisch
Sonstiges
Technischer Redakteur m/w/div

"Es reicht nicht aus, den Menschen in den Mittelpunkt des Denkens zu stellen. Er muss im Mittelpunkt des Handelns stehen." Dieses hat bei uns, der Firma Primano Personal GmbH, oberste Priorität.

Starten Sie bei Primano Personal GmbH! Wir sind ein Arbeitgeber, der sich mit langjähriger Erfahrung in der Arbeitnehmerüberlassung und Personalvermittlung für Ihre Integration bei namhaften Unternehmen engagiert.

Wir suchen für einen Großkunden im Raum Augsburg, IT-Systementwickler Teamcenter (m/w/d)

Das sind Ihre Aufgaben:

  • Konzipieren der Dokumente
  • Erstellen des Endmanuskriptes (Verfassen der Texte, Erstellen der zugehörigen Grafi ken, Bilder, Illustrationen und Fotos)
  • Korrekturmanagement
  • Übersetzungsmanagement
  • Vorbereitung und Überwachung der Herstellung
  • Verwalten der erstellten Dokumentationen
  • Umsetzung unter Berücksichtigung aktueller Normen, Richtlinien und Gesetze

Das bringen Sie mit:

  • Abitur
  • Ausbildung in ähnlichen Berufen
  • PKW + Führerschein
  • Sehr gute Kenntnisse der Orthographie und der Grammatik der deutschen Sprache
  • Sicherer Umgang mit Publishing Software wie z.B.: Desktop Publishing, FrameMaker, Adobe Illustrator, Adobe Acrobat, XML
  • Kenntnisse der Normen und Gesetze zum Erstellen von Technischer Dokumentation
  • Kenntnisse des Produkthaftungsgesetzes
  • Sprachkenntnisse
    • Deutsch
    • Sehr gute Englischkenntnisse
    • weitere Sprachen von Vorteil

Das bieten wir:

  • Leistungs- und anforderungsgerechte Vergütung nach Vereinbarung
  • AG-Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
  • 30 Arbeitstage Urlaub
  • flexible Arbeitszeit
  • individuelle Personalentwicklung

"Es reicht nicht aus, den Menschen in den Mittelpunkt des Denkens zu stellen. Er muss im Mittelpunkt des Handelns stehen." Dieses hat bei uns, der Firma Primano Personal GmbH, oberste Priorität.

Starten Sie bei Primano Personal GmbH! Wir sind ein Arbeitgeber, der sich mit langjähriger Erfahrung in der Arbeitnehmerüberlassung und Personalvermittlung für Ihre Integration bei namhaften Unternehmen engagiert.

Wir suchen für einen Großkunden im Raum Augsburg, IT-Systementwickler Teamcenter (m/w/d)

Das sind Ihre Aufgaben:

  • Konzipieren der Dokumente
  • Erstellen des Endmanuskriptes (Verfassen der Texte, Erstellen der zugehörigen Grafi ken, Bilder, Illustrationen und Fotos)
  • Korrekturmanagement
  • Übersetzungsmanagement
  • Vorbereitung und Überwachung der Herstellung
  • Verwalten der erstellten Dokumentationen
  • Umsetzung unter Berücksichtigung aktueller Normen, Richtlinien und Gesetze

Das bringen Sie mit:

  • Abitur
  • Ausbildung in ähnlichen Berufen
  • PKW + Führerschein
  • Sehr gute Kenntnisse der Orthographie und der Grammatik der deutschen Sprache
  • Sicherer Umgang mit Publishing Software wie z.B.: Desktop Publishing, FrameMaker, Adobe Illustrator, Adobe Acrobat, XML
  • Kenntnisse der Normen und Gesetze zum Erstellen von Technischer Dokumentation
  • Kenntnisse des Produkthaftungsgesetzes
  • Sprachkenntnisse
    • Deutsch
    • Sehr gute Englischkenntnisse
    • weitere Sprachen von Vorteil

Das bieten wir:

  • Leistungs- und anforderungsgerechte Vergütung nach Vereinbarung
  • AG-Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
  • 30 Arbeitstage Urlaub
  • flexible Arbeitszeit
  • individuelle Personalentwicklung
OFFLINE_SITE_TEXT